- EAN13
- 9782367830278
- ISBN
- 978-2-36783-027-8
- Éditeur
- Orbis Tertius
- Date de publication
- 03/07/2014
- Collection
- VERSION CELESTE
- Nombre de pages
- 152
- Dimensions
- 20 x 13 cm
- Poids
- 300 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- castillan, espagnol
La pluie peut-être
De Juan Carlos Méndez Guédez
Traduit par Adélaïde de Chatellus
Orbis Tertius
Version Celeste
Traduit de l’espagnol par Adelaïde de ChatellusAprès plusieurs années passées en Europe, Adolfo s’en retourne au Venezuela, son pays natal. Le pays qu’il retrouve est méconnaissable. La violence, une tristesse généralisée, la pénurie, la peur, peuplent ces lieux où il avait connu jadis le bonheur. À sa grande surprise son ami Federico, qui avait pris congé de lui seize ans plus tôt en lui assénant un coup de poing en pleine figure, l’accueille à son retour. Dans un bar épouvantable, entouré de mouches bleues et de relents de poisson avarié, il lui demande de l’épouser. Le problème c’est qu’il n’a jamais fait montre d’aimer les hommes et qu’il est déjà marié… Un regard singulier sur le Venezuela d’aujourd’hui mais aussi et surtout sur le retour au pays, l’amitié retrouvée, le passage à l’âge mûr et la renaissance de l’espoir.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
L'Amérique précolombienne dans les collections ...Anne Labourdette, Christian Duverger, Adélaïde ...Ville de Vernon
-
Alejandra Pizarnik: el lugar donde todo sucede, EtudesAdélaïde de Chatellus, Milagros EzquerroL'Harmattan30,00