Histoires extraordinaires

Un cheval peut-il venger la mort de son maître ? Jusqu’où ira la troublante
ressemblance d’une fille avec sa mère décédée ? Qui a commis les meurtres
atroces de la rue Morgue ? L’univers dans lequel nous plongent les nouvelles
de ce recueil grouille d’horreurs et de mystères. Pour y faire face et
conjurer son angoisse, l’auteur s’arme de rire et de raison : en appliquant
l’analyse logique à la littérature d’imagination, Poe a inventé le récit
policier. Dans cet écrivain de la peur, qui décontenança les romanciers de son
temps mais ravit les poètes, Baudelaire a reconnu un frère. Il a sélectionné
ses contes préférés pour offrir au public français les Histoires
extraordinaires (1856). Sa traduction leur confère une beauté supplémentaire,
ciselant avec art les cris de souffrance poignants d’un homme perdu dans un
monde hostile.