- EAN13
- 9782849740408
- ISBN
- 978-2-84974-040-8
- Éditeur
- Trabucaire
- Date de publication
- 03/05/2006
- Nombre de pages
- 302
- Dimensions
- 24 x 16 cm
- Poids
- 500 g
- Langue
- français
- Code dewey
- 443.499
Dictionnaire francais-catalan d expression locutions et proverbes
De Christian Camps, René Botet
Trabucaire
Toutes les langues fourmillent de locutions, expressions idiomatiques, proverbes et dictons, qui en font la saveur, la couleur et la richesse. Les valeurs qu'elles expriment sont le patrimoine commun d'une communauté linguistique. C'est ce patrimoine, catalan et français pour ce qui nous concerne, que nous avons voulu mettre à la portée d'un public le plus large possible sous la forme de deux dictionnaires : Dictionnaire français-catalan d'expressions, locutions et proverbes et Diccionari català-francès d'expressions, frases fetes i refranys. Le présent ouvrage est donc le premier volume de notre travail, et présente la version français-catalan des expressions, locutions et proverbes que nous avons recueillis dans ces deux langues .
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Dictionnaire nord catalan, nord catalan, français, catalan normatifChristian Camps, René BotetTrabucaire24,00
-
Diccionari catala-frances d'expressions, locucions i refranysChristian Camps, René BotetTrabucaire20,00
-
Els trabucaires o Per l'amor de Don Carles, peça en tres actesFrédéric Saisset, Jules BadinUniversité de Montpellier
-
Le parler traditionnel agathois, Enquêtes linguistiques et ethnographiquesChristian CampsÉditions du Mont30,00
-
Dictionnaire nord catalan, nord catalan, français, catalan normatifChristian Camps, René BotetTrabucaire24,00
-
La romanistique dans tous ses étatsCarmen Alén Garabato, Teddy Arnavielle, Christian CampsL'Harmattan32,50